Вот скопировала с дружественного сайтика, тема про необходимость чипирования при выезде за границу:
Чипирование не обязательно если у Вас есть читаемое клеймо и оно же должно быть указано на первой странице ветпаспорта (там где имя и т.д.). Кстати, там же должна быть указана дата клеймения. И там же должна стоять печать. Можно поставить ее в питомнике, поскольку ветеринарка отказалась это сделать, сославшись на то, что не они заводили ветпаспорт. Я поставила печать в питомнике, так как от некоторых слышала, что их уже снимали с автобуса за отсутствие печати на первой странице. Все данные на первой странице паспорта лучше сделать на двух языках, русском и английском (я рядом дописывала английский вариант).
Все необходимые прививки у нас оформлены в паспорте. Поэтому ветпаспорт я сама вклеивала наклеечки от дронтала, ставила даты, теперь делаю это постоянно. Наклейки у меня появились то ли с какой-то выставки, где их раздавали как рекламу, то ли они были вложены в препарат, не помню. Также я вписала в ветпаспорт, и теперь делаю это постоянно, даты обработки фронтлайном. На все это в ветеринарной клинике мне поставили печати (правда после того, как я начала рыдать у них, а до этого отказывали, мотивируя тем, что не слышали о таких требованиях). Для выезда нужно оформить в ветклинике Сертификат. Это не отечественный документ, а европейский, наименование граф поэтому пишется на двух европейских языках. Оказалось, что не все клиники знают, что это вообще такое. А если знают что это, то не знают, как это заполнят, а, может, не хотят. Скорее всего, вам его не выдадут без оформления обычной синей справки Ф-1. Но в клинике может не оказаться бланков сертификата, а если окажутся, то не на языке страны, куда Вы собираетесь. Не знаю, как финны встретили людей с немецко-английскими сертификатами. Мне сначала тоже такой выдали, но я сама распечала из интернета финско-английский, вернулась в клинику, и мне его заменили. Но заполнять мне его пришлось самой, на английском, с помощью таксапапы, который диктовал по телефону, как у него это заполнено. Оказалось, что там нужны данные клиники, врача, который это выдал, дата и производитель прививок, дата обработки и производитель фронтлайна, дата обработки и производитель дронтала. Главное, чтобы на нужных полях стояли круглые печати клиники и подпись врача.
Главное еще правильно указать сроки всех этих прививок и обработок. Их можно найти в интернете, да и в сертификате, кажется, есть пометки не позже какого времени должно все это было быть сделано.
С этим набором бумажек и штампов у нас не было нигде вопросов. Мы ездили поездом, проверяли у нас всёёё, включая клеймо. Именно финны проверяли внимательно клеймо, печати во всех возможных местах в паспорте и сертификате.
Все предусмотреть сложно, и на обратном пути, когда я покупала собачий билет, меня заставили выкупить все купе. Спорить и ругаться я с ними не стала, посолкьку в Финляндию очень часто езжу и не хочется осложнений. С процедурой заказа собачьего билета у финнов я еще не разбиралась.